Imam Tirmidhi : 2019

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَسَأَلَهُمَا عَنْ الِابْنَةِ وَابْنَةِ الِابْنِ وَأُخْتٍ لِأَبٍ وَأُمٍّ فَقَالَ لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِلْأُخْتِ مِنْ الْأَبِ وَالْأُمِّ مَا بَقِيَ وَقَالَا لَهُ انْطَلِقْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَاسْأَلْهُ فَإِنَّهُ سَيُتَابِعُنَا فَأَتَى عَبْدَ اللَّهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ وَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُهْتَدِينَ وَلَكِنْ أَقْضِي فِيهِمَا كَمَا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَلِلْأُخْتِ مَا بَقِيَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو قَيْسٍ الْأَوْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَرْوَانَ الْكُوفِيُّ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ

Har fortalt os [Al Hasan bin 'Arafah]; har fortalt os [Yazid bin Harun] fra [Sufyan Ats Tsauri] fra [Abu Qais Al Audi] fra [Huzail bin Syurahbil] sagde han: En mand kom til Abu Musa og Salman bin Rabi'ah og spurgte dem om andelen af døtrene og børnebørnene til faderens og moderens søsters sønner. Så svarede han: "For døtre er det halvdelen. For søstre fra faderens og moderens linjer er det, hvad der er tilbage." Derefter sagde de to til manden: "Gå til Abdullah og spørg ham, for han vil følge os." Så gik manden til [Abdullah] og fortalte ham om det og fortalte ham, hvad de to havde sagt. Så sagde Abdullah: "Sandelig, så er jeg faret vild, og jeg er ikke en af dem, der modtager vejledning. Men jeg vil afgøre dem begge, som Allahs Sendebud (frid og velsignelser være med ham) har bestemt, nemlig: For døtre er det halvdelen, mens det for sønners børnebørn er en sjettedel for at fuldføre to tredjedele. Og for søstre er det resten." Abu Isa sagde: "Dette er en Hadith Hasan Sahih hadith. Abu Qais Al Audis navn er Abdurrahman bin Tsarwan Al Kufi. Og [Syu'bah] har berettet det fra [Abu Qais].