Imam Tirmidzi : 2008

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَخِي اسْتَطْلَقَ بَطْنُهُ فَقَالَ اسْقِهِ عَسَلًا فَسَقَاهُ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ سَقَيْتُهُ عَسَلًا فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِهِ عَسَلًا فَسَقَاهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ سَقَيْتُهُ عَسَلًا فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ اللَّهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ اسْقِهِ عَسَلًا فَسَقَاهُ عَسَلًا فَبَرَأَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Na taʻu mai e [Muhammad bin Bashyar] ia i matou; na taʻu mai e [Muhammad bin Ja'far] ia i matou; na taʻu mai e [Shu'bah] ia i matou mai ia [Qatadah] mai ia [Abul Mutawakkil] mai ia [Abu Sa'id] na ia fai mai; Na sau se tagata i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam ma fai atu; 'E moni ua fulafula le manava o loʻu uso'. Ona ia fai mai lea; 'Tuu atu ia te ia le meli'. Ona avatu lea e le tagata ia te ia le meli. Ona toe foi mai lea o le tagata ma fai atu; 'Le Avefeau a Allah, na ou avatu ia te ia le meli, ae leai se suiga vagana ai ua fulafula o ia'. Ona toe fai mai lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam; 'Tuu atu ia te ia le meli'. Ona toe foi atu lea o le tagata ma avatu i lona uso le meli e inu ma toe foi atu ia te ia ma fai atu; 'Le Avefeau a Allah, na ou avatu ia te ia le meli e inu, ae leai se suiga vagana ai ua fulafula o ia'. Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam; 'Ua fetalai mai Allah i le mea moni, ae o le manava o lou uso ua pepelo. ‘Inā avatu ia te ia le meli e inu.’ Ona toe avatu lea e le tamaloa i lona uso le meli e inu, ma toe malosi ai loa o ia. Fai mai Abu Isa: O se hasan sahih hadith lenei.