Imam Tirmidzi : 2002
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ ابْنَةَ وَهْبٍ وَهِيَ جُدَامَةُ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَرَدْتُ أَنْ أَنْهَى عَنْ الْغِيَالِ فَإِذَا فَارِسُ وَالرُّومُ يَفْعَلُونَ وَلَا يَقْتُلُونَ أَوْلَادَهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكٌ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ مَالِكٌ وَالْغِيَالُ أَنْ يَطَأَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ تُرْضِعُ
Esan digu [Ahmad bin Mani'-k]; esan digu [Yahya bin Ishaq-ek]; esan digu [Yahya bin Ayyub-ek] [Muhammad bin 'Abdurrahman bin Naufal-engandik] ['Urwah-engandik] ['Aisyah-engandik] Wahben alabagandik, hots [Judamah-ek] esan zuen; Entzun nion Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i esaten: 'Al Ghiyal debekatu nahi nuen, baina persiarrek eta ramawi herriak hala egin zuten eta ez zituzten hil -kalterik egin- beren seme-alabak'. Abu Isak esan zuen; Hadith hau Asma` bint Yazid-engandik ere kontatu zen. Eta hau Hasan hadith autentikoa da. Hadith hau [Malik]-ek ere kontatu du [Abul Aswad-engandik] ['Urwah-engandik] ['Aisyah-engandik] [Judamah bintu Wahb-engandik] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik. Malikek esan zuen: «Ghiyal edoskitzen ari den emazteaz arduratzen den gizona da».