Imam Tirmidhi : 1998

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عِيسَى أَخِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ أَبِي مَعْبَدِ الْجُهَنِيِّأَعُودُهُ وَبِهِ حُمْرَةٌ فَقُلْنَا أَلَا تُعَلِّقُ شَيْئًا قَالَ الْمَوْتُ أَقْرَبُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُكَيْمٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ

Har fortalt os [Muhammad bin Madduwaih], har fortalt os [Ubaidullah bin Musa] fra [Muhammad bin Abdurrahman bin Abi Laila] fra sin bror [Isa] sagde han: En gang besøgte jeg [Abdullah bin Ukaim Abu Ma'bad Al Juhani], og hans ansigt var rødt på grund af sygdom, så vi sagde: "Hæng ikke noget (omkring din hals for at helbrede dig)." Han svarede: "Døden er tættere på end det." Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde engang: "Den, der hænger noget (en besværgelse eller trylleformular) på sin krop, ham vil Allah efterlade med sine besværgelser." Abu Isa sagde: Vi kender kun til Abdullah bin Ukaims hadithe fra Muhammad bin Abdurrahman bin Abi Lailas hadithe. I mellemtiden hørte Abdullah bin Ukaim aldrig fra profeten sallallaahu 'alaihi wa sallam. På profetens tid sagde han: "Allahs Sendebud (fred være med ham) skrev en bog til os." Har fortalt os [Muhammad bin Basysyar], har fortalt os [Yahya bin Sa'id] noget lignende fra [Ibn Abu Laila]. Abu Isa sagde: Denne hadith blev også fortalt fra Uqbah bin Amir.