Adzan Bilal pada waktu sahur, memanggil siapa dari kalian yang bertahajud agar kembali

Imam Bukhari : 1785

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ بِلَالًا كَانَ يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ لَا يُؤَذِّنُ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ قَالَ الْقَاسِمُ وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَ أَذَانِهِمَا إِلَّا أَنْ يَرْقَى ذَا وَيَنْزِلَ ذَا

Ku hlamuseriwe hina [‘Ubaid bin Isma’il] ku suka eka [Abu Usamah] ku suka eka [‘Ubaidullah] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [mana wa ‘Umar] na [Al Qasim bin Muhammad] ku suka eka [’Aisha radliallahu ‘anha] leswaku Bilal a a tolovele ku endla adhan -ku sungula- nivusiku, kutani Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Dya u nwa ku kondza Ibn Umm Maktum a endla adhan, hikuva a nga endli adhan ku kondza ku va ni mixo’. Al Qasim u te: ‘Nkarhi exikarhi ka ti adhans timbirhi a wu lehi kambe loko yin’wana yi tlhandlukela yin’wana yi ya ehansi -leswi vulaka ku ya ehenhla na le hansi ku suka exihondzweni-’.