Bliv muslim, klik her
Islam Al-Haq: Koranen og Hadith
(Den Sande Islam)



Batas akhir sahur dan munculnya cahaya putih di ufuk (Fajar)

Imam Bukhari : 1784

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ح حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَأُنْزِلَتْ{ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ }وَلَمْ يَنْزِلْ{ مِنْ الْفَجْرِ }فَكَانَ رِجَالٌ إِذَا أَرَادُوا الصَّوْمَ رَبَطَ أَحَدُهُمْ فِي رِجْلِهِ الْخَيْطَ الْأَبْيَضَ وَالْخَيْطَ الْأَسْوَدَ وَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُ رُؤْيَتُهُمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ بَعْدُ{ مِنْ الْفَجْرِ }فَعَلِمُوا أَنَّهُ إِنَّمَا يَعْنِي اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ

Det er blevet fortalt til os, at [Sa'id bin Abu Maryam] har fortalt til os [Ibn Abu Hazim] fra [hans far] fra [Sahal bin Sa'ad]. Og det er også fortalt, har fortalt til mig, at [Sa'id bin Abu Maryam] har fortalt til os, at [Abu Ghossan Muhammad bin Muthorrib] sagde, har fortalt til mig, at [Abu Hazim] fra [Sahal bin Sa'ad] sagde: Da verset blev åbenbaret ("Og spis og drik, indtil den hvide tråd bliver forskellig for jer fra den sorte tråd") og det næste vers ("fra daggry") endnu ikke var blevet åbenbaret, var der blandt folket, da de var ved at faste, en mand, der bandt en hvid tråd og en sort tråd til sin fod og fortsatte med at spise, indtil forskellen mellem trådene blev tydelig. Så åbenbarede Allah Ta'ala det næste vers ("fra daggry"). Derfra vidste de, at det, der mentes (med den sorte og hvide tråd), var natten og dagen.

Bekræftende hadither :

Imam Ahmad : 18561, 18566
Imam Bukhari : 1783, 1784
Imam Muslim : 1824, 1825, 1826
Imam Abu Dawud : 2002
Imam Tirmidhi : 2896, 2897
Imam Nasa’i : 2140