Larangan mengintai aib orang lain dan membuka rahasia pribadi

Imam Tirmidzi : 1955

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ مَنْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لَا تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِقَالَ وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ نَحْوَهُ وَرُوِي عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا

hi byerile [Yahya bin Aktsam] na [Al Jarud bin Mu’adz] havambirhi va te, U hi byerile [Al Fadlu bin Musa], u hi byerile [Al Husain bin Waqid] ku suka eka [Aufa bin Dalham] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar] u te; Rasulullah Sallallaahu 'alaihi wa sallam u khandziye pulpiti kutani a huwelela hi rito lerikulu a ku: ‘N’wina vanhu lava amukeleke Vuislem hi nomu kambe ripfumelo ri nga si nghenisiwa etimbilwini ta vona, mi nga vavisi Mamoslem naswona mi nga va hlekisi, naswona a mi kambisisi ni ku paluxa swihoxo swa vona, kutani loyi a lavisisaka swihoxo swa makwavo wa yena wa Mumoslem, hakunene Allah u ta lavisisa swihoxo swa yena swihoxo naswona mani na mani loyi a nga na swihoxo swa yena leswi lavisisiweke hi Allah, Allah hakunene u ta paluxa swihoxo swa yena. ku khomisiwa tingana ka yena hambi ku ri endlwini ya yena n'wini'. Nafi’ u te: Siku rin’wana Ibn Umar u vone Kaaba, kutani a ku, ‘U nkulu swonghasi, naswona ku xiximiwa ka wena i kukulu ku fikela kwihi, kambe mupfumeri u na ku xiximiwa lokukulu emahlweni ka Allah ku tlula wena. Abu Isa u te; Leyi i hadith ya gharib leyi hi nga yi tiviki handle ka ku suka eka hadith ya Al Husain bin Wakid. Naswona [Ishaq bin Ibrahim As Samarqandi] u hlamuserile ku suka eka [Husain bin Wakid] ku fana na hadith leyi nga laha henhla. Yi tlhele yi hlamuseriwa ku suka eka Abi Barzah Al Aslamy ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam tanihi le ka hadith leyi nga laha henhla.