Imom Termiziy : 1955

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ مَنْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لَا تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِقَالَ وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ نَحْوَهُ وَرُوِي عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا

Bizga [Yahyo ibn Aktsam] va [Al Jarud ibn Muoz] ikkalasi ham aytdilar: Bizga [Al Fadlu ibn Muso] aytdi, bizga [Al Husayn ibn Vaqid] aytdi, [Aufa ibn Dalham] aytdi, [Nofi] aytdi, [Ibn Umar] aytdilar: Rasululloh sollallohu alayhi vasallam minbarga chiqib, baland ovozda baqirdilar: "Ey Islomni og'zaki qabul qilgan, ammo iymon hali qalblariga singmagan barcha musulmonlar, musulmonlarga ozor bermang va ularni masxara qilmang, shuningdek, ularning kamchiliklarini o'rganib, fosh qilmang, kimki musulmon birodarining kamchiliklarini tekshirsa, Alloh uning kamchiliklarini tekshiradi va kimning kamchiliklarini Alloh tekshirsa, Alloh uning kamchiliklarini ochib beradi, hatto o'z uyida ham sharmandalik". Nofi’ aytadi: Bir kuni Ibn Umar Ka’bani ko‘rib, keyin: “Sen naqadar ulug‘san va sharafing naqadar ulug‘, lekin mo‘min Allohning nazdida sendan ko‘ra sharafliroqdir”, dedi. Abu Iso: “Bu g‘arib hadis, biz uni faqat Husayn ibn Vokidning hadisidan bilamiz”, dedi. Va [Ishoq ibn Ibrohim As Samarqandiy] [Husayn ibn Vokid]dan yuqoridagi hadisdagi kabi rivoyat qilgan. Shuningdek, Abu Barza al-Aslamiydan yuqoridagi hadisdagi kabi Payg‘ambar sollallohu alayhi va sallamdan rivoyat qilgan.