Imam Tirmidzi : 1955

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ مَنْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لَا تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِقَالَ وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ نَحْوَهُ وَرُوِي عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا

Usitjele [Yahya bin Aktsam] kanye [Al Jarud bin Mu'adz] bobabili batsi, Usitjele [Al Fadlu bin Musa], usitjele [Al Husain bin Waqid] kusuka [Aufa bin Dalham] kusuka [Nafi'] kusuka [Ibn Umar] watsi; Rasulullah Sallallaahu 'alaihi wa sallam wakhuphuka epulpiti wamemeta ngelivi lelikhulu: 'O bantfu labamukele buSulumane ngemlomo kepha kukholwa akukafakwa etinhlitiyweni tabo, ningalimati emaSulumane futsi ningawahlekisi, futsi ningahloli futsi nivete emaphutsa abo uphenya ngalokucinisekile, iMuslim ngubani emaphutsa akhe kanye nanobe ngubani lonemaphutsa akhe laphenywa ngu Allah, Allah nakanjani utawuveta emaphutsa akhe. lihlazo lakhe ngisho nasendlini yakhe'. Nafi' watsi: Ngalelinye lilanga Ibn Umar wabona iKaaba, wase utsi; ‘Umkhulu kangakanani, nekutsi inhlonipho yakho inkhulu kangakanani, kepha likholwa linekuhlonishwa lokukhulu embikwa-Allah kunawe. Abu Isa watsi; Lena yi-hadith ye-gharib lesingayati ngaphandle kwe-hadith ya-Al Husain bin Wakid. Futsi [Ishaq bin Ibrahim Njengobe Samarqandi] walandzisa kusuka [Husain bin Wakid] njengale hadith lengetulu. Kwaphindze kwalandziswa kusuka ku-Abi Barzah Al Aslamy kusuka kuMphrofethi njengase-hadith lengetulu.