Imam Tirmidzi : 1955

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ مَنْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لَا تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِقَالَ وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ نَحْوَهُ وَرُوِي عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا

Willawarqanchik [Yahya bin Aktsam] hinaspa [Al Jarud bin Mu'adz] iskayninku nirqaku, Willawarqanchik [Al Fadlu bin Musa], willawarqanchik [Al Husain bin Waqid] [Aufa bin Dalhammanta] [Nafi'manta] [Ibn Umar]manta nirqa; Rasulullah Sallallaahu 'alaihi wa sallam pulpitoman seqaspa kallpawan qaparirqa: ‘O runakuna, islamta rimaywan chaskisqaku ichaqa iñiyqa manaraqmi sunqunkupi churasqachu, ama musulmankunata k’iriychikchu nitaq paykunamanta burlakuychikchu, nitaqmi maskaychikchu hinaspa pantasqankuta qawachinkichikchu, chaymantaqa pipas musulmán wawqinpa pantayninta investiganqa, Allahqa segurom paypa pantayninta investiganqa pantaykunata hinallataq pichus pantayninta Allah investigan chayqa, Allahqa cheqaqtapunin pantayninta rikuchinqa. kikin wasinpipas p’enqayninmanta’. Nafi' nirqa: Huk punchaw Ibn Umar Kaabata rikurqa, chaymanta nirqa: ‘Imayna hatunmi kanki, hinaspa may hatun honornikipas, ichaqa huk iñiqmi aswan hatun honorniyuq Allahpa qayllanpi qammanta. Abu Isataq nirqa; Kayqa gharib hadithmi, manam yachanchikchu Al Husain bin Wakidpa hadithninmanta aswanqa. Hinaspa [Ishaq bin Ibrahim As Samarqandi] willakurqa [Husain bin Wakid]manta hawapi hadith hina. Hinallataqmi willasqa karqan Abi Barzah Al Aslamymanta Profeta sallallaahu 'alaihi wa sallammanta imaynan hawapi hadithpi hina.