伊玛目提尔米吉 : 1955

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ مَنْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لَا تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِقَالَ وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ نَحْوَهُ وَرُوِي عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا

据[叶海亚·本·阿克萨姆]和[贾鲁德·本·穆阿兹]所述，据[法德鲁·本·穆萨]所述，据[侯赛因·本·瓦基德]所述，据[奥法·本·达勒姆]所述，据[纳菲]所述，据[伊本·欧麦尔]所述，他说：真主的使者（愿主福安之）登上讲坛，高声喊道：“所有口头上皈依伊斯兰教，但信仰尚未扎根于心中的人们啊！不要伤害穆斯林，不要嘲笑他们，也不要探究和揭露他们的过错。谁探究他穆斯林兄弟的过错，真主必定探究他的过错；谁的过错被真主探究，真主必定揭露他的过错，甚至在他自己的家中，使他蒙羞。”纳菲说：有一天，伊本·欧麦尔看到了克尔白，然后他说：“你多么伟大，你的荣耀多么伟大，但在真主看来，信士的荣耀比你更大。”艾布·伊萨说：这是一段罕见的圣训，我们只知道侯赛因·本·瓦基德的传述。伊沙克·本·易卜拉欣·萨马尔罕迪也从侯赛因·本·瓦基德那里传述了与上述圣训相同的内容。艾布·巴尔扎·阿斯拉米也从先知（愿主福安之）那里传述了与上述圣训相同的内容。