Imam Tirmidzi : 1955

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ مَنْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لَا تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِقَالَ وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ نَحْوَهُ وَرُوِي عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا

O n’à dito [Yahya bin Aktsam] e [Al Jarud bin Mu’adz] tutti doî an dito, O n’à dito [Al Fadlu bin Musa], o n’à dito [Al Husain bin Waqid] da [Aufa bin Dalham] da [Nafi’] da [Ibn Umar] o l’à dito; O Rasulullah Sallallaahu 'alaihi wa sallam o l'é montou in sciô purpito e o l'à urlou con unna voxe erta: 'O gente ch'a l'à abbrassou l'Islam verbalmente ma a fæ a no l'é ancon stæta incorporâ into seu cheu, no fâ mâ a-i mossulmen e no fâghe burla de loiatri, e no esplorâ e espoñe de seguo e seu colpe, o mossulman ch'o l'investiga seguamente o seu mossulman e seu colpe e chi l’à e seu colpe investigæ da Allah, Allah o revelià de seguo e seu colpe. a seu desgraçia anche inta seu mæxima cà'. O Nafi’ o l’à dito: Un giorno o Ibn Umar o l’à visto a Kaaba, dapeu o l’à dito: ‘Quante grande ti l’é, e quante grande o l’é o teu onô, ma un credente o l’à ciù onô a-i öggi de Allah che ti. Abu Isa o l'à dito; Sto chì o l'é un hadith gharib che no conoscemmo feua che da-o hadith de Al Husain bin Wakid. E [Ishaq bin Ibrahim As Samarqandi] o l’à narrao da [Husain bin Wakid] comme o hadith de d’ato. O l'é stæto narrao ascì da-o Abi Barzah Al Aslamy da-o Profeta comme into hadith de d'ato.