Barangsiapa merendahkan diri karena Allah, Allah akan mengangkat derajatnya

इमाम तिर्मिधी : 1952

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ وَمَا زَادَ رَجُلًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي كَبْشَةَ الْأَنَّمَارِيِّ وَاسْمُهُ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

हे आम्हाला [कुतायबा] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [अब्दुल अजीज बिन मुहम्मद] यांनी [अल-आला बिन अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी म्हटले: "दान खरोखर संपत्ती कमी करत नाही. कोणीही अपराध क्षमा करत नाही तोपर्यंत त्याचा सन्मान वाढविला जातो. आणि कोणीही अल्लाहसाठी नम्र होत नाही तोपर्यंत अल्लाह त्याचा दर्जा उंचावतो." अबू ईसा म्हणाले: 'अब्दुर-रहमान बिन 'औफ, इब्न 'अब्बास आणि इब्न काश्बाह अल-अनमारी (ज्यांचे नाव 'उमर बिन सा'द होते) यांच्याकडूनही याच अर्थाचा हदीस नमुद केला गेला आहे. हा हदीस हसन सहीह आहे.