Hari senin dan kamis semua amalan dinaikkan kepada Allah Ta'ala

Imam Tirmidzi : 1946

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُفَتَّحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ فِيهِمَا لِمَنْ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا الْمُهْتَجِرَيْنِ يُقَالُ رُدُّوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَيُرْوَى فِي بَعْضِ الْحَدِيثِ ذَرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ الْمُهْتَجِرَيْنِ يَعْنِي الْمُتَصَارِمَيْنِ وَهَذَا مِثْلُ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ

Беҙгә [Ҡотәйбәгә], беҙгә [Ғәбдел Әзиз бин Мөхәммәткә] [Сөхәйл бин Әбү Сәлихтән] [атаһынан] [Әбү Һүрәйрәнән] әйтелде, Аллаһ Илсеһе, салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм, әйтте: «Дүшәмбе һәм кесаҙна көндәрендә ул ишектәр асыласаҡ. Һуңынан ул көндө Аллаһы Тәғәлә бер-береһенә дошманлыҡта булған ике кешенән башҡа бер нәмәне лә тиңдәш тотмаған кешеләрҙе ғәфү итер, шуға күрә Фәрештә: «Был ике кешене кире ҡайтарығыҙ, улар бер-береһе менән ярашһын!» Әбү Иса әйтте; Был – сахих Хәсән хәҙисе. Ә ҡайһы бер хәҙистәрҙә мөхәррир менән бергә шулай уҡ риүәйәт ителә: «ДЗАРУУ ХӘДЗӘЙНИ ХӘТТӘЙӘ ЙӘШЛИХӘӘ -Был ике кешене ҡалдырығыҙ, икеһе лә яҡшыраҡ булғансы-». Уның һүҙҙәренең мәғәнәһе: «ӘЛ МӨХТӘЖИРӘЙНИ» — бер-береһе менән дошман булған ике кеше. Был шулай уҡ пәйғәмбәребеҙҙән риүәйәт ителгән: «Мөьмингә өс көндән артыҡ ҡәрҙәшен тын ҡалдырыу хәләл түгел», — тигән.