Orang yang paling baik adalah mereka yang akhlaknya paling bagus

Imam Tirmidzi : 1941

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلَاقًا وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَيَّ وَأَبْعَدَكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الثَّرْثَارُونَ وَالْمُتَشَدِّقُونَ وَالْمُتَفَيْهِقُونَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا الثَّرْثَارُونَ وَالْمُتَشَدِّقُونَ فَمَا الْمُتَفَيْهِقُونَ قَالَ الْمُتَكَبِّرُونَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْمُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ وَهَذَا أَصَحُّ وَالثَّرْثَارُ هُوَ الْكَثِيرُ الْكَلَامِ وَالْمُتَشَدِّقُ الَّذِي يَتَطَاوَلُ عَلَى النَّاسِ فِي الْكَلَامِ وَيَبْذُو عَلَيْهِمْ

Swi byeriwe hina [Ahmad bin Al Hasan bin Hirasy Al Baghdadi], swi byeriwe hina [Habban bin Hilal], swi byeriwe hina [Mubarak bin Fadlalah], swi byeriwe mina [Abdu Rabbih bin Sa’id] ku suka eka [Muhammad bin Al Munkadir] ku suka eka [Jabir] leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah va ehenhla ka yena) u te: ‘Hakunene, exikarhi ka vanhu lava ndzi va rhandzeke ngopfu ni lava xitulu xa vona xi nga ekusuhi na mina hi Siku ra ku Pfuka ku ni munhu la nga ni mahanyelo lamanene. Naswona hakunene munhu loyi ndzi n'wi vengaka ngopfu naswona xitulu xa yena xi nga ta va ekule swinene na mina hi Siku ra ku Pfuka i munhu loyi a vulavulaka ngopfu - marito lama nga pfuniki nchumu na ku hlekisa vanhu -'. Vaseketeri va vutisile, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, i mani munhu loyi a vulavulaka ngopfu?’. Muprofeta u hlamurile: ‘Lava i vanhu vo tikukumuxa’. Abu Isa u te: Hadith leyi nga na nhlamuselo yi tlhele yi hlamuseriwa ku suka eka Abu Hurairah naswona leyi i hadith ku suka eka Hasan Gharib hi ndlela leyi. Van’wana va vona va hlamusele hadith leyi ku suka eka [Mubarak bin Fadlalah] ku suka eka [Muhammad bin Al Munkadir] ku suka eka [Jabir] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kambe a yi boxiwanga eka yona ku suka eka Abdu Rabbih bin Sa’id naswona ku hlamusela loku i ka ntiyiso swinene.