Imam Tirmidzi : 1902

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عِيسَى الثَّقَفِيِّ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ مَحَبَّةٌ فِي الْأَهْلِ مَثْرَاةٌ فِي الْمَالِ مَنْسَأَةٌ فِي الْأَثَرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ مَنْسَأَةٌ فِي الْأَثَرِ يَعْنِي بِهِ الزِّيَادَةَ فِي الْعُمُرِ

Na taʻu mai e [Ahmad bin Muhammad] ia i matou, na taʻu mai e [Abdullah bin Mubarak] ia i matou mai ia [Abdul Malik bin Isa Ats Thaqafi] mai ia [Yazid Maula Al Munba'itsi] mai ia [Abu Hurairah] mai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam, na ia saunoa; 'Aʻoaʻo mai lou gafa i mea e mafai ona fesoasoani ia te oe e faʻatuina ai sootaga faʻale-aiga aua o sootaga faʻale-aiga e mafai ona aumaia le alofa i totonu o le aiga ma faʻateleina ai le tamaoaiga, ma mafai ona faʻaumiumi ai le ola'. Fai mai Abu Isa; O se hadith gharib lea e ala i lenei laina.