Hak jamuan bertamu adalah maksimal tiga hari

Imam Tirmidzi : 1891

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَمَا أُنْفِقَ عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُوَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيُّ هُوَ الْكَعْبِيُّ وَهُوَ الْعَدَوِيُّ اسْمُهُ خُوَيْلِدُ بْنُ عَمْرٍو وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَا يَثْوِي عِنْدَهُ يَعْنِي الضَّيْفَ لَا يُقِيمُ عِنْدَهُ حَتَّى يَشْتَدَّ عَلَى صَاحِبِ الْمَنْزِلِ وَالْحَرَجُ هُوَ الضِّيقُ إِنَّمَا قَوْلُهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ يَقُولُ حَتَّى يُضَيِّقَ عَلَيْهِ

Беҙгә [Ибнү Әбү Ғүмәргә] әйтелгән, беҙгә [Суфьянға] [Ибнү Әжләндән] [Сәғит Әл Мәҡбүриҙән] [Әбү Сүрәх Әл Кәғбиҙән] әйтелгән, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм былай тигән: «Визит – сиге – бер көнгә тиклем, ә оҙонлоғо бер көнгә тиклем. Һәм унан һуң уға бирелгән нәмә саҙаҡаға торошло. Ә шаһибул бәйеткә -өй хужаһына- бәлә килтермәйенсә, өйҙә төн үткәреү уға хәләл түгел.' Хәҙис шулай уҡ Ғәйсиә менән Әбү Һүрәйрәнән дә риүәйәт ителә. [Малик бин Әнәс] һәм [Әл-Ләйетс бин Сәғд] уны [Сәғид Әл-Мәҡбуриҙан] риүәйәт иткәндәр. Әбү Иса әйтте; Был – сахих Хәсән хәҙисе. Әбү Сүрәйх — Әл-Кәғби Әл-Әҙәүи, уның исеме Хәүәйлид бин Әмр. Уның фекеренсә, «Ләә Ятсви» тигән һүҙҙәренең мәғәнәһе шунда: ҡунаҡтар төнләп, шаһибул бәйетенә бәлә килтермәһен. Әл-Хәрәж тарлыҡ йәки бәлә тигәнде аңлата. Уның һүҙҙәре: «Хатта Юхриджаһу» тигәнде аңлата: Ул уға бәлә килтергәнсе.