Senyum adalah sedekah

इमाम तिर्मिधी : 1879

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَشِيُّ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيُكَ عَنْ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَإِرْشَادُكَ الرَّجُلَ فِي أَرْضِ الضَّلَالِ لَكَ صَدَقَةٌ وَبَصَرُكَ لِلرَّجُلِ الرَّدِيءِ الْبَصَرِ لَكَ صَدَقَةٌ وَإِمَاطَتُكَ الْحَجَرَ وَالشَّوْكَةَ وَالْعَظْمَ عَنْ الطَّرِيقِ لَكَ صَدَقَةٌ وَإِفْرَاغُكَ مِنْ دَلْوِكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَحُذَيْفَةَ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو زُمَيْلٍ اسْمُهُ سِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيُّ

आम्हाला हे [अब्बास बिन अब्दुल अजीम अल-अनबारी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अन-नद्लर बिन मुहम्मद अल-जुरासी अल-यमामी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इक्रिमा बिन अमर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू जुआमैल] यांच्याकडून [मालिक बिन मारतसाद] यांच्याकडून [त्यांच्या वडिलांकडून] [अबू जर्र] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "तुमच्या भावाला दिलेली हसणं ही दान आहे; चांगले कर्म करणं आणि वाईट गोष्टींपासून रोखणं हेही दान आहे; वाट हरवलेल्या व्यक्तीला मार्ग दाखवणं हेही दान आहे; अंधा व्यक्तीला मार्गदर्शन करणेही दान आहे, मार्गातून दगड, काटा किंवा हाड काढणेही दान आहे, आणि तुमच्या बादलीतील पाणी तुमच्या भावाच्या बादलीत ओतणेही दान आहे." याच अर्थाचा एक हदीस इब्न मस'उद, जাবिर, हुधैफा, 'आयशा आणि अबू हुरैरा यांच्याकडूनही वर्णन केला गेला आहे. अबू ईसा म्हणाले: हा एक हसन गारिब हदीस आहे, आणि अबू जुमैलचे नाव सिमाक बिन वलीद अल-हनाफी आहे.