Imam Tirmidzi : 1874

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى عَنْ نَاصِحٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يُؤَدِّبَ الرَّجُلُ وَلَدَهُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِصَاعٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَنَاصِحٌ هُوَ أَبُو الْعَلَاءِ كُوفِيٌّ لَيْسَ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ بِالْقَوِيِّ وَلَا يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَنَاصِحٌ شَيْخٌ آخَرُ بَصْرِيٌّ يَرْوِي عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ وَغَيْرِهِ هُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا

Al à contât [Qutaibah], al à contât [Yahya ben Ya’la] di [Nashih] di [Simak ben Harb] di [Jabir ben Samura] al à dit; Il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al à dit: 'Une persone che e insegne al so fi la bontât e je miôr par lui che dâ la caritât tant che un sha''. Abu Isa al disè; Chest al è un hadith gharib. Nashih al è Abul Ala` Kufi, secont i esperts dal hadith nol è un naradôr fuart. E chest hadith nol è cognossût fûr che di chest cjamin. Intant, Nashih al è un altri sceic, al ven di Basrah e al conte di Ammar bin Abu Ammar e di altris, e al è plui fuart di chest.