Wasiat malaikat jibril tentang berbuat baik kepada tetangga

Imam Tirmidzi : 1866

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ وَبَشِيرٍ أَبِي إِسْمَعِيلَ عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍوذُبِحَتْ لَهُ شَاةٌ فِي أَهْلِهِ فَلَمَّا جَاءَ قَالَ أَهْدَيْتُمْ لِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ أَهْدَيْتُمْ لِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَالْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي شُرَيْحٍ وَأَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْضًا

[መሓመድ ቢን ዓ'ላ] ነጊሩና ኣሎ፣ [ሱፍያን ቢን ኡየና] ካብ [ዳዉድ ቢን ስያቡር] ከምኡ እውን [በሲር ኣቡ እስማዒል] ካብ [ሙጃሂድ] ከምዚ ኢሉና፤ ሓደ እዋን ኣብ ቤቱ [ዓብደላ ቢን ዓምር] ምራኽ ተሓሪዳ ስለ ዝነበረት፡ ምስ መጸ፡ ‘ንኣይሁዳውያን ጎረባብትና ዲኻ ሂብካዮም? ኣቱም ሰባት ንኣይሁዳውያን ጎረባብትና ክሳብ ሕጂ ሂብኩምዎም ዲኹም? ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብሉ ሰሚዐዮም: ጅብሪል ንጐረባብተይ ጽቡቕ ክገብር ክሳብ ዝወርሶ ዝሓስቦ ውርሻ ይገብረለይ ነበረ። እቲ ሓዲስ ካብ ዓይስያ፡ ኢብን ዓባስ፡ ኣቡ ሑረይራ፡ ኣናስ፡ ሚቅዳድ ቢን ኣስዋድ፡ ዑቕባ ቢን ኣሚር፡ ኣቡ ስዩራይህን ኣቡ ኡማማን ዝተዘርግሐ እዩ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም: እዚ ሓዲስ ሓሰን ጋሪብ ካብዛ መስመር ኢዩ። እዚ ሓዲስ እዚ ካብ [ሙጃሂድ] ካብ [ዓዒስያ] ከምኡ’ውን [ኣቡ ሑረይራ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓሌይ ዋሰላም እውን ተረኺቡ ኣሎ።