Barangsiapa mendatangkan mara-bahaya, Allah mendatangkan mara bahaya baginya

इमाम तिर्मिधी : 1863

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ لُؤْلُؤَةَ عَنْ أَبِي صِرْمَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ شَاقَّ شَاقَّ اللَّهُ عَلَيْهِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

आम्हाला [कुतायबा] यांनी सांगितले, आम्हाला [अल-लैथ] यांनी [यह्या बिन सईद] यांच्याकडून, [मुहम्मद बिन यह्या बिन हब्बान] यांच्याकडून, [लु'लु'आह] यांच्याकडून, [अबू शिरमाह] यांच्याकडून सांगितले की अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "जो कोणी दुसऱ्याला इजा पोहोचवण्याचा इरादा करतो, त्याला अल्लाह इजा पोहोचवेल; जो कोणी दुसऱ्याला त्रास देण्याचा इरादा करतो, त्याला अल्लाह त्रास देईल." यासारखेच अर्थ असलेली हदीस अबू बक्र यांच्याकडूनही नमुद आहे. अबू ईसा म्हणाले: ही एक हसन गारिब हदीस आहे.