Pernikahan abdurrahman bin auf dengan wanita anshar, dengan mahar pernikahan sebiji kurma emas, dan Rasululllah menganjurkan mengadakan walimah

Imam Tirmidzi : 1856

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ لَهُ هَلُمَّ أُقَاسِمُكَ مَالِي نِصْفَيْنِ وَلِيَ امْرَأَتَانِ فَأُطَلِّقُ إِحْدَاهُمَا فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا فَتَزَوَّجْهَا فَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ فَدَلُّوهُ عَلَى السُّوقِ فَمَا رَجَعَ يَوْمَئِذٍ إِلَّا وَمَعَهُ شَيْءٌ مِنْ أَقِطٍ وَسَمْنٍ قَدْ اسْتَفْضَلَهُ فَرَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ وَعَلَيْهِ وَضَرٌ مِنْ صُفْرَةٍ فَقَالَ مَهْيَمْ قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ فَمَا أَصْدَقْتَهَا قَالَ نَوَاةً قَالَ حُمَيْدٌ أَوْ قَالَ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَزْنُ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ وَزْنُ ثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ وَثُلُثٍ و قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَزْنُ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ وَزْنُ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ سَمِعْتُ إِسْحَقَ بْنَ مَنْصُورٍ يَذْكُرُ عَنْهُمَا هَذَا

به ما گفته است [احمد بن منی]، به ما گفته است [اسماعیل بن ابراهیم]، به ما گفته است [حمید] از [انس] گفت؛ زمانیکه عبدالرحمان بن عوف به مدینه رسید، پیامبر صلی الله علیه وسلم او را با سعد بن ار ربیع خویشاوند ساخت، بعد سعد بن ار ربیع به او گفت، بیا – لطفاً – من ملکیت خود را به دو بخش تقسیم خواهم کرد، و من دو زن دارم، پس میتوانید یکی از آنها را طلاق بدهید، اگر عادت ماهوار او گذشته باشد، پس با او ازدواج میکند. پس عبدالرحمان بن عوف پاسخ داد: «خداوند شما را بر خانواده و اموال شما رحمت کند. به من نشان دهید که بازار کجاست. از اینرو، آنها موقعیت بازار را به او نشان دادند. از اینرو، او آن روز به خانه نیامد – از بازار – مگر با پنیر و روغن که از آن سود برده بود. و بعد از آن رسول الله صلی الله علیه وسلم دید که هنوز هم آثار وضار شوفره – رنگ زرد روغن زعفران – بر آن باقی مانده است. پس او گفت؛ 'چه مشکلی با شما است؟ ' او پاسخ داد، 'من با یک زن انصار ازدواج کرده ام'. پیامبر پرسید که مهریه او را با چه پرداختی؟ او پاسخ داد، 'با نوات'. حمید گفت؛ او گفت؛ 'با وزن یک نوات طلا'. بعد گفت؛ 'عروسی خود را تجلیل کنید، حتی اگر فقط با ذبح کردن یک بز باشد'. ابوعیسی گفت؛ این حدیث صحیح است. امام بن همبل گفت؛ وزن یک نوات طلا معادل 3 1/3 درهم است. اسحاق بن ابراهیم گفت؛ وزن یک نوات طلا معادل 5 درهم است. من شنیدم که اسحاق بن منصور از هر دوی اینها چنین یاد کرده است.