Puasa adalah untuk Allah dan Allah sendiri yang membalasnya

Imam Bukhari : 1771

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَصْخَبْ فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ فَرِحَ بِصَوْمِهِ

hi byerile [Ibrahim bin Musa] u hi byerile [Hisyam bun Yusuf] ku suka eka [Ibn Juraij] u te, u ndzi byerile [‘Atho’] ku suka eka [Abu Salih Az Zayyat] leswaku u twe [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] a ku; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Allah Ta’ala u te: ‘Xiendlo xin’wana na xin’wana xa n’wana wa Adam i xa yena handle ka ku titsona swakudya, hakunene ku titsona swakudya i ka Mina naswona hi mina ntsena ndzi nga ta swi hakela. Naswona ku titsona swakudya i khokholo, kutani loko siku rin’wana un’wana wa n’wina a endla ku titsona swakudya, kutani u nga n’wi pfumeleli a vula ti- rafat ivi a lwa a ri karhi a huwelela. Loko un’wana a n’wi rhuketela kumbe a n’wi rhamba leswaku a ya lwa, a a ku, ‘Ndzi munhu wo titsona swakudya. Naswona hi Loyi moya wa Muhammad wu nga emavokweni ya yena, ku nun’hwela ka nomu wa munhu loyi a titsonaka swakudya hakunene ku nun’hwela ngopfu emahlweni ka Allah Ta’ala ku tlula ku nun’hwela ka mafurha ya musk. Naswona eka munhu loyi a titsonaka swakudya, u ta kuma mintsako yimbirhi, leyi havumbirhi bya yona a nga ta tsaka ha yona, ku nga loko a titsona swakudya u tsakile naswona loko a hlangana na Hosi ya yena u tsakile hikwalaho ka ‘ku titsona swakudya’ ka yena.