İmam Tirmizi : 1833

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَال سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي سُوَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَقُولُ زَعَمَتْ الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ قَالَتْخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَهُوَ مُحْتَضِنٌ أَحَدَ ابْنَيْ ابْنَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ إِنَّكُمْ لَتُبَخِّلُونَ وَتُجَبِّنُونَ وَتُجَهِّلُونَ وَإِنَّكُمْ لَمِنْ رَيْحَانِ اللَّهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَالْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِهِ وَلَا نَعْرِفُ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ سَمَاعًا مِنْ خَوْلَةَ

İbn Ebu Ömer ve Sufyan, İbrahim bin Maisarah'tan rivayetle bize şöyle dedi: İbn Ebu Suveyd'in şöyle dediğini işittim, Ömer bin Abdul Aziz'in şöyle dediğini işittim; [Haula bint Hakim] adındaki dindar bir kadın şöyle dedi: Bir gün Resulullah (sallallahu aleyhi ve sallam) iki torunundan birini kucağında taşıyarak çıktı ve şöyle dedi: "Gerçekten de birini piç, korkak ve yalancı yapacaksın. Ve gerçekten sen Raihanullah'sın (Allah'ın rahmeti ve iyi şansı)." Bu hadis İbn Ömer ve Asats bin Kays'tan da rivayet edilmiştir. Ebu İsa dedi ki: Bu hadis İbn Uyainah'tan, İbrahim bin Maisarah'tan gelmektedir, dolayısıyla bunu onun hadisinden başka bir yerden bilmiyoruz. Ayrıca Ömer bin Abdul Aziz'in Haula'yı işittiğini de bilmiyorduk.