Larangan minum dari bejana emas dan perak

Imam Tirmidzi : 1799

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَال سَمِعْتُ ابْنَ أَبِى لَيْلَى يُحَدِّثُ أَنَّ حُذَيْفَةَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي كُنْتُ قَدْ نَهَيْتُهُ فَأَبَى أَنْ يَنْتَهِيَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَقَالَ هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَالْبَرَاءِ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

hi byerile [Muhammad bin Basysyar], u hi byerile [Muhammad bin Ja’far], u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Al Hakam] u te, Ndzi twe [Ibn Abu Laila] a vula sweswo; [Hudzaifah] u koke mati, kutani wanuna un’wana a n’wi tisela xibya lexi endliweke hi silivhere, kutani Huzaifah u hatle a xi lahla kutani a ku, ‘Hakunene, ndzi swi yirisile, kambe a nga swi lavi. Entiyisweni, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u yirise ku nwa eka swibya leswi endliweke hi nsuku na silivhere, kutani u tlhele a yirisa ku ambala lapi ra silika na Ad Dibaj - swiambalo leswi endliweke hi lapi ra kahle ra silika -. U te: ‘Hakunene, lapi ra silika i ra vona - lava nga pfumeriki - emisaveni leyi, na n’wina evuton’wini bya le ndzhaku ka rifu’. Hadith leyi nga na nhlamuselo yi tlhele yi hlamuseriwa ku suka eka Umm Salamah, Al Barra` na Aisyah. Abu Isa u te; Leyi i hadith ya ntiyiso ya Hasan.