Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa sebelum makan: apabila salah seorang di antara kalian makan, maka sebutlah nama allah. Maka bacalah: BISMILLAHI FII AWWALIHI WA AKHIRI
Imam Tirmidzi : 1781

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ لَوْ سَمَّى لَكَفَاكُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأُمُّ كُلْثُومٍ هِيَ بِنْتُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Esan digu [Abu Bakr bin Muhammad bin Aban], esan digu [Waki'-k] Esan digu [Hisyam Ad Dastuwa`i] [Budail bin Maisarah Al Uqaili-rengandik] [Abdullah bin Ubaid bin Umair-engandik] [Ummu Kulthum-engandik] [Aisyah-rengandik] esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zuetako batek janaria jaten duenean, esan, 'BISMILLAH - Allahren izenean-'. Eta hasieran esatea ahazten bada, esan dezala: 'BISMILLAHI FI AWWALIHI WA AKHIRIHI - Allahren izenean, hasieran eta amaieran-'. Isnad honekin ere Aisyah-rengandik kontatu zen, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin janaria jan zuen bere sei lagunekin. Orduan beduino bat etorri zen, eta berehala bi aho bete jan zituen, eta orduan Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) esan zuen: "Alaren izena aipatu izan balu, ziur aski janari hori nahikoa izango zen zuretzat". Abu Isak esan zuen: Hau Hasan hadith autentikoa da. Umm Kulthum Muhammad bin Abu Bakr Ash Shiddiq-en alaba zen, Ala pozik egon dadila berarekin.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 23954, 24895, 25089
Imam Abu Dawud : 3275
Imam Tirmidzi : 1781
Imam Ibnu Majah : 3255
Imam Darimi : 1935