इमाम तिर्मिधी : 1779

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَلَّاقٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَشَّوْا وَلَوْ بِكَفٍّ مِنْ حَشَفٍ فَإِنَّ تَرْكَ الْعَشَاءِ مَهْرَمَةٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَنْبَسَةُ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ عَلَّاقٍ مَجْهُولٌ

हे आम्हाला [यह्या बिन मूसा] यांनी सांगितले, हे आम्हाला [मुहम्मद बिन या'ला अल-कुफी] यांनी सांगितले, हे आम्हाला [अंबसाह बिन अब्दुर्रहमान अल-कुरैशी] यांनी सांगितले, [अब्दुल मलिक बिन अल्लाक] यांच्याकडून, [अनास बिन मलिक] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले; पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी सांगितले: "रात्रीचे जेवण करा, जरी ते फक्त काही कमी दर्जाच्या खजूरच का असेना, कारण रात्रीचे जेवण टाळल्याने शरीर कमकुवत होते." अबू ईसा म्हणाले: ही एक मंक़र हदीस आहे; आम्हाला ती फक्त या साखळीतूनच माहित आहे, आणि अंबसाह यांना हदीस प्रेषणात कमकुवत मानले जाते, तर अब्दुल मलिक बिन आलाक हे एक अज्ञात (मजहुल) रवी आहेत.