Imam Tirmidzi : 1707

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ وَأَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ صُفْرٍ فَقَالَ مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ ثُمَّ أَتَاهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ مَالِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ أَتَّخِذُهُ قَالَ مِنْ وَرِقٍ وَلَا تُتِمَّهُ مِثْقَالًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ يُكْنَى أَبَا طَيْبَةَ وَهُوَ مَرْوَزِيٌّ

A ereniei [Muhammad bin Humaid], a ereniei [Zaid bin Hubab] me [Apu Tsumaila Yahya bin Wadlih] seni [Apdullah bin Muslim] seni [Apdullah bin Buraidah] seni [seman we], a apasa; Emon mwan a feito ren ewe Soufos a ufouf eu ring mi for seni mecha, iwe, ewe Soufos a apasa: ‘Pwata ka ufouf ekkewe pisekin chon hell?’ mwirin ewe mwan a feito sefan a ufouf eu ring seni Shufr, ina minne, a apasa: ‘Pwata ua angei ewe ngunungun uluulun senikemi?’ Iwe, pwal eu fansoun, ewe mwan a feito nge a ufouf eu ring mi for seni kolt, iwe, a apasa: ‘Pwata ka ufouf ekkewe pisekin aramasen lang?’ mwirin ewe mwan a eisini: ‘Met sokkun ring upwe ufouf?’ a apasa. A pölüweni: ‘Kopwe üföüf efoch föün silifer me kosap äeä tori epwe chou usun chök efoch mitsqal’. Apu Isa a apasa; Iei eu hadith mi fokkun amwarar. Non ewe sopwun a apasa; ‘Seni Aptullah me Aptullam Muslim, ewe kunyah ina Abu Thaibah, wewen Marwazi’.