Amal terbaik beriman kepada Allah Berjihad di jalan Allah, Haji mabrur

Imam Tirmidzi : 1634

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَامَ فِيهِمْ فَذَكَرَ لَهُمْ أَنَّ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْإِيمَانَ بِاللَّهِ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ عَنِّي خَطَايَايَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَيُكَفِّرُ عَنِّي خَطَايَايَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ إِلَّا الدَّيْنَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ لِي ذَلِكَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

Tau hais rau peb [Qutaibah] hais tias, tau hais rau peb [Al Laits] los ntawm [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] los ntawm [Abdullah bin Abu Qatadah] los ntawm [nws txiv] tias nws tau hnov nws qhia nws los ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, tias nws tau sawv ntawm lawv xub ntiag thiab hais tias jihad hauv txoj kev ntawm Allah thiab kev ntseeg hauv Allah yog qhov zoo tshaj plaws ntawm kev ua. Tom qab ntawd ib tug txiv neej sawv ntsug thiab nug tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, koj xav li cas yog tias kuv raug tua hauv txoj kev ntawm Allah, kuv tej kev txhaum puas yuav raug zam txim?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ces teb tias: 'Yog lawm. Yog tias koj raug tua hauv txoj kev ntawm Allah thaum koj ua siab ntev, cia siab rau khoom plig, ua siab loj thiab tsis khiav tawm'. Tom qab ntawd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nug tias: 'Koj hais li cas tam sim no?' Nws teb tias, 'Koj xav li cas yog tias kuv raug tua hauv txoj kev ntawm Allah, kuv tej kev txhaum puas yuav raug zam txim?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam teb tias: 'Yog tias koj ua siab ntev, cia siab rau qhov khoom plig thiab tsis txhob khiav tawm - ntawm thaj chaw sib ntaus sib tua -, tsuas yog cov nuj nqis xwb. vim Gabriel hais rau kuv tias'. Abu Isa hais tias, 'Hauv tshooj no kuj muaj cov lus qhuab qhia los ntawm Anas, Muhammad bin Jahsy thiab Abvu Hurairah. Cov lus qhuab qhia no yog Hasan Sahih. Qee cov kws tshawb fawb tau piav qhia cov lus qhuab qhia no los ntawm [Sa'id Al Maqburi], los ntawm [Abu Hurairah], los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam zoo li cov lus qhuab qhia no. [Yahya bin Sa'id Al Ansari] thiab ntau lwm tus neeg piav qhia cov lus qhuab qhia no los ntawm [Sa'id Al Maqburi], los ntawm [Abdullah bin Abu Qatadah], los ntawm [nws txiv], los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Thiab qhov no yog qhov tseeb dua li cov lus qhuab qhia ntawm Sa'id Al Maqburi los ntawm Abu Hurairah'.