इमाम तिर्मिधी : 1588

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ قَالَمَرَّ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ بِشُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ وَهُوَ فِي مُرَابَطٍ لَهُ وَقَدْ شَقَّ عَلَيْهِ وَعَلَى أَصْحَابِهِ قَالَ أَلَا أُحَدِّثُكَ يَا ابْنَ السِّمْطِ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَلَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ وَرُبَّمَا قَالَ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَمَنْ مَاتَ فِيهِ وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَنُمِّيَ لَهُ عَمَلُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

आम्हाला [इब्न अबू उमर] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [सुफ्यान अल-थौरी] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [मुहम्मद इब्न अल-मुनकदिऱ] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: "[सलमान अल-फारिसी] शुराहिबिल इब्न अल-सिम्थ यांच्याजवळून जात होते, तेव्हा ते रिबातच्या ठिकाणी होते, आणि ते व त्यांचे साथीदार कंटाळले होते. सलमान म्हणाले, 'हे इब्न अस-सिम्थ, मी तुम्हाला पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून ऐकलेली एक हदीस सांगू का?' त्यांनी उत्तर दिले, 'नक्कीच.' सलमान म्हणाले, "मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: 'अल्लाहच्या मार्गात घालवलेला एक दिवस हा उत्तम आहे,' आणि कदाचित त्यांनी असेही म्हटले, 'एका महिन्याभर उपवास आणि नमाज पढण्यापेक्षा उत्तम.' आणि जो कोणी रिबात करत असताना मृत्यू पावतो, त्याला कबराच्या परीक्षांपासून संरक्षण मिळेल आणि त्याचे पुण्य कयामतच्या दिवसापर्यंत वाढत राहील." अबू ईसा म्हणाले, "हा हदीस हसन दर्जाचा आहे."