Kehidupan terbaik: siap mati syahid saat dengar musuh

Imam Tirmidzi : 1576

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَتْلُوهُ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ فِيهَا أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ رَجُلٌ يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلَا يُعْطِي بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[குதைபா] நமக்கு அறிவித்தார், [இப்னு லஹிஆ] நமக்கு அறிவித்தார், [புகைர் இப்னு அப்துல்லாஹ் இப்னு அல்-அஸ்யாஜ்] வழியாக, [அத்தா இப்னு யஸர்] வழியாக, [இப்னு அப்பாஸ்] அவர்களிடமிருந்து: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'மக்களிலேயே சிறந்தவரைப் பற்றி நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா? அல்லாஹ்வின் பாதையில் தன் குதிரையின் கடிவாளத்தைப் பிடித்துக் கொண்டிருப்பவர். அடுத்ததாக நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா? அல்லாஹ்வின் உரிமைகளை நிறைவேற்றும் விதமாகத் தன் மேய்ச்சல் நிலத்திற்குத் திரும்பிச் செல்பவர். மக்களிலேயே மிக மோசமானவரைப் பற்றி நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா? அல்லாஹ்வின் பெயரால் உதவி கேட்கப்பட்டும் அதை வழங்காதவர்.' அபூ ஈஸா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள், 'இந்த ஹதீஸ் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து ஹஸன் கரீப் (மிகவும் விரும்பத்தக்கது), மேலும் இது இப்னு அப்பாஸ் வழியாக, நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து பல வழிகளில் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.'