Mati syahid, ingin kembali ke dunia untuk mati syahid lagi

Imam Tirmidzi : 1567

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَأَنَّ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا إِلَّا الشَّهِيدُ لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ كَانَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَسَنَّ مِنْ الزُّهْرِيِّ

עס איז געווען דערציילט צו אונדז [עלי בין הוג'ר] האט געזאגט, עס איז געווען געמאלדן צו אונדז [יסמאַיל בין דזשאַפאַר] פון [הומאַיד] פון [אַנאַס] פון דער נביא סאַללאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, ער האט געזאגט: 'עס איז נישט אַ קנעכט וואס שטאַרבן, ער געפינט גוט מיט אַלאַ, דעמאָלט פילז צופרידן ווען ער קערט זיך צו דער וועלט, אַפֿילו כאָטש ער האט אַלץ בעסער ווי די אנדערע מענטש אין דער וועלט. מאַרטירער. דאס איז געווען ווייל ער האט געפילט די מעלה פון קדושה אז ער האט געוואלט זיך אומקערן אויף דער וועלט ביז ער ווערט נאכאמאל אומגעברענגט'. אבו איסא האט געזאגט, 'דער האַדיטה איז אַן עכט. אבן אבו עומר האט געזאגט, 'צופיאן בן עוינה האט געזאגט, 'עמרו בן דינר איז עלטער פון עז זוהרי'.