Mati syahid, ingin kembali ke dunia untuk mati syahid lagi

Imam Tirmidzi : 1567

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَأَنَّ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا إِلَّا الشَّهِيدُ لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ كَانَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَسَنَّ مِنْ الزُّهْرِيِّ

O l'é stæto dito à niatri [Ali bin Hujr] o l'à dito, o l'é stæto segnallou à niatri [Isma'il bin Ja'far] da [Humaid] da [Anas] da-o Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, o l'à dito: 'No l'é un servitô ch'o mòrre, o treuva ben con Allah, alloa o se sente feliçe sciben che o mondo o l'à e tutto quello ch’o l’à drento a-o de là da persoña ch’a l’é mòrta martî. Questo o l'ea perché o sentiva a virtù do martirio ch'o voeiva tornâ a-o mondo fin à quande o no vegniva ammassou torna». Abu Isa o l'à dito: «Sto hadith o l'é autentico hasan». O Ibn Abu Omar o l'à dito: «O Sufyan bin Uyainah o l'à dito, «O Amru bin Dinar o l'é ciù vegio che Az Zuhri».