Barangsiapa yang kedua kakinya berdebu di jalan Allah, maka Allah mengharamkan orang itu untuk masuk neraka

Imam Tirmidhi : 1556

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ وَأَنَا مَاشٍ إِلَى الْجُمُعَةِ فَقَالَ أَبْشِرْ فَإِنَّ خُطَاكَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَبْسٍ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرٍ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ رَجُلٌ شَامِيٌّ رَوَى عَنْهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ كُوفِيٌّ أَبُوهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْمُهُ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَرَوَى عَنْ يَزِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ وَيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ وَشُعْبَةُ أَحَادِيثَ

Ibinalita sa amin [Abu Ammar Al Husain bin Huraits], mula kay [Yazid bin Abu Maryam] sinabi niya, "Nakasalubong ako ni [Abayah bin Rifa'ah] noong ako ay naglalakad patungo sa mga panalangin sa Biyernes, at sinabi niya, "Pinagpala ka, dahil ang iyong mga yapak ay fi sabilillah. Narinig ko [Abu Abas] na nagsabi, "Ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Sinuman ang may alikabok sa magkabilang paa sa landas ng Allah, ipinagbabawal sa kanilang dalawa na mapunta sa impyerno." Sinabi ni Abu Isa, "Ang hadith na ito ay hasan gharib na tunay. Ang tunay na pangalan ni Abu Abs ay 'Abdurrahman bin Jabr. At sa kabanatang ito ay mayroon ding hadith mula kay Abu Bakr at isang lalaking kasama ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam." Sinabi ni Abu Isa, "Si Yazid bin Abu Maryam ay isang tao mula sa Syria, sina Al Walid bin Muslim, Yahya bin Hamzah at ilang tao mula sa mga tao ng Syria ay nagsalaysay mula sa kanya. Samantala, si Buraid bin Maryam ay isang lalaking nagmula sa Kufa, ang kanyang ama ay kaibigan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ang tunay na pangalan ni (Buraid) ay Malik bin Rabi'ah. Narinig ni Buraid bin Abu Maryam mula kay Anas bin Malik. Sina Abu Ishaq Al Hamdani, Atha bin As Sa'ib, Yunus bin Abu Ishaq at Syu'bah ay nagsalaysay ng ilang hadith mula sa kanya.