Imam Tirmidzi : 1534

حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تَسْأَلُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَا أُورَثُ قَالَتْ وَاللَّهِ لَا أُكَلِّمُكُمَا أَبَدًا فَمَاتَتْ وَلَا تُكَلِّمُهُمَاقَالَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى مَعْنَى لَا أُكَلِّمُكُمَا تَعْنِي فِي هَذَا الْمِيرَاثِ أَبَدًا أَنْتُمَا صَادِقَانِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

(อาลี บิน อิซา) ได้บอกเราเช่นนั้น เขากล่าว; ได้บอกเรา [Abdul Wahhab bin Atha`] กล่าวว่า ได้บอกเรา [Muhammad bin Amru] จาก [Abu Salamah] จาก [Abu Hurairah] กล่าวว่า "ที่ Fatimah มาถึง [Abu Bakr] และ [Umar]? radliallahu 'anhuma ถามเกี่ยวกับมรดกที่เขาควรได้รับจาก Messenger ของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam ทั้งสองคนแล้วกล่าวว่า "เราได้ยิน ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม กล่าวว่า “แท้จริงฉันไม่ได้รับมรดก” ฟาติมะฮ์กล่าวว่า “ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ฉันจะไม่พูดกับท่านตลอดไป” ในที่สุด ฟาติมะฮ์ก็เสียชีวิตและไม่เคยพูดกับทั้งสองคนเลย” อาลี บิน มูซา กล่าวว่า “ความหมายของคำพูดของฟาติมะฮ์ที่ว่า 'ฉันจะไม่พูดกับคุณ' คือในเรื่องของมรดก สิ่งที่คุณทั้งสองพูดนั้นเป็นความจริง” สุนัตนี้บรรยายจากอบู บักร อัส ชิดดิก จากท่านศาสดาศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมในหลาย ๆ ด้าน”