Imam Tirmidzi : 1530

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً إِلَى خَثْعَمٍ فَاعْتَصَمَ نَاسٌ بِالسُّجُودِ فَأَسْرَعَ فِيهِمْ الْقَتْلَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ لَهُمْ بِنِصْفِ الْعَقْلِ وَقَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ يُقِيمُ بَيْنَ أَظْهُرِ الْمُشْرِكِينَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلِمَ قَالَ لَا تَرَايَا نَارَاهُمَاحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ جَرِيرٍ وَهَذَا أَصَحُّ وَفِي الْبَاب عَنْ سَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَكْثَرُ أَصْحَابِ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ جَرِيرٍ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ الصَّحِيحُ حَدِيثُ قَيْسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ وَرَوَى سَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُسَاكِنُوا الْمُشْرِكِينَ وَلَا تُجَامِعُوهُمْ فَمَنْ سَاكَنَهُمْ أَوْ جَامَعَهُمْ فَهُوَ مِثْلُهُمْ

म्हानै बतायो गयो है [हन्नाद] कैयो, म्हानै बतायो गयो है [अबू मुआविया] नै [इस्माइल बिन अबू खालिद] सूं [कैस बिन अबू हाजिम] सूं [जरीर बिन अब्दुल्ला] सूं कै रसूलल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम खत्सआम रै वास्तै एक अभियान भेज्यो, फेर कई लोग हा - जिका खुद नै-कहात नै प्रोस्ट्रेट करियो। हालांकि, अभियान बल बांनै तुरंत मार दिया। आखिरकार आ खबर पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम तांई पूगी, फेर बांनै आधा फिरौती देबा रो हुकम दियो, फेर बां कैयो: 'मैं खुद नै हरेक मुसलमान सूं अलग करूं जिको मुशरकियां रै सागै रैवै है'। साथियों ने पूछा, 'हे अल्लाह के रसूल, क्यूं?' उण जवाब दियो: 'इणां रै घरां रो एक दूजा रो सामनो करणो उचित कोनी है'। म्हानै बतायो है [हन्नाद] कह्यो, म्हानै बतायो है [अबदाह] नै [इस्माइल बिन अबू खालिद] सूं [कैस बिन अबू हाजिम] सूं अबू मुआविया री हदीस री तरै, पण इण मांय 'जरीर सूं' रो कोई जिक्र कोनी है, अर ओ ज्यादा प्रामाणिक है। अर इण अध्याय मांय समुरा ​​री एक हदीस भी है, अबू ईसा कह्यो; इस्माइल रा घणकरा दोस्तां - कैस बिन अबी हाजिम सूं बतायो कै रसूलुल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम एक अभियान भेज्यो, जिण मांय जरीर रो जिकर नीं करियो। अर [हम्मद बिन सलामा] द्वारा [अल हज्जाज बिन अर्थह] सूं [इस्माइल बिन अबू खालिद] सूं [कैस] सूं [जरीर] सूं सुणीजी है जियां कै अबू मुआविया री हदीस। वो -अबू ईसा- कह्यो; मैं मुहम्मद नै कैता सुण्यो; पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम री सही कैस हदीस में मुरसल रो पद है। इण बीच, समुराह बिन जुंदब पैगम्बर सल्लाहु अलैहि वसल्लम सूं बतायो कै उण कैयो; 'मुशर्कां रै सागै मत रैवो अर बां रै सागै मत घुलमिल जावो, इण वास्तै जो भी बां रै सागै रैवै है या बां रै सागै जुड़ै है, वो बां रै समान है'।