Imam Tirmidzi : 1530

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً إِلَى خَثْعَمٍ فَاعْتَصَمَ نَاسٌ بِالسُّجُودِ فَأَسْرَعَ فِيهِمْ الْقَتْلَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ لَهُمْ بِنِصْفِ الْعَقْلِ وَقَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ يُقِيمُ بَيْنَ أَظْهُرِ الْمُشْرِكِينَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلِمَ قَالَ لَا تَرَايَا نَارَاهُمَاحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ جَرِيرٍ وَهَذَا أَصَحُّ وَفِي الْبَاب عَنْ سَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَكْثَرُ أَصْحَابِ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ جَرِيرٍ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ الصَّحِيحُ حَدِيثُ قَيْسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ وَرَوَى سَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُسَاكِنُوا الْمُشْرِكِينَ وَلَا تُجَامِعُوهُمْ فَمَنْ سَاكَنَهُمْ أَوْ جَامَعَهُمْ فَهُوَ مِثْلُهُمْ

已經同我哋講［漢納德］話；已經同我哋講咗［阿布 · 穆阿維亞］嚟自［伊斯馬伊爾 · 本 · 阿布 · 哈立德］嚟自［賈里爾 · 本 · 阿卜杜拉］嘅［賈里爾 · 本 · 阿卜杜拉］嘅［賈里爾 · 本 · 阿卜杜拉］嘅［阿布 · 穆阿維亞］，拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆派咗個遠征隊去哈茲姆，然後有幾個人 - 卡茲姆 - 跪低咗。但係，遠征軍即刻殺死咗佢哋。呢個消息終於傳到先知薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆身上。然後佢叫佢哋畀一半贖金。 ，然後佢話； 「我同每個同多神教徒一齊生活嘅穆斯林分離」。同伴問：「真主嘅使者啊，點解？」佢答咗； 「佢哋屋企面對面係唔合適嘅」。已經同我哋講［漢納德］話；已經同我哋講咗［阿布達］嚟自［伊斯馬伊爾 · 本 · 阿布 · 哈立德］嚟自［凱斯 · 本 · 阿布 · 哈齊姆］，就好似阿布 · 穆阿維亞嘅哈迪斯噉，但係喺入面冇提到「嚟自賈里爾」，而呢個係更加正宗嘅。而喺呢章入面亦有一段來自薩穆拉嘅哈迪斯，阿布以撒話；大部分伊斯馬伊爾嘅朋友 - 敘述 - 由凱斯 · 本 · 阿比 · 哈齊姆講，拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆派咗個遠征隊，但係喺入面冇提到賈里爾。同埋由［哈馬德 · 本 · 薩拉馬］從［阿爾哈賈吉 · 本 · 阿爾塔］從［伊斯馬伊爾 · 本 · 阿布哈立德］從［凱斯］從［賈里爾］敘述，例如阿布 · 穆阿維亞嘅哈迪斯。佢 - 阿布伊薩 - 話；我聽到穆罕默德講；先知薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆嘅真正嘅凱斯哈迪斯有 mursal 嘅位置。同時，薩穆拉 · 本 · 君達布從先知薩拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆身上敘述，佢話； 「唔好同多神教徒一齊生活，亦唔好同佢哋混淆，所以無論邊個同佢哋一齊生活或者交往，都好似佢哋噉」。