Pembeda ketentuan menjawab salam antara sesama muslim dan kepada non-muslim

Imam Tirmidzi : 1528

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى بِالسَّلَامِ وَإِذَا لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَأَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ لَا تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِنَّمَا مَعْنَى الْكَرَاهِيَةِ لِأَنَّهُ يَكُونُ تَعْظِيمًا لَهُمْ وَإِنَّمَا أُمِرَ الْمُسْلِمُونَ بِتَذْلِيلِهِمْ وَكَذَلِكَ إِذَا لَقِيَ أَحَدَهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَلَا يَتْرُكْ الطَّرِيقَ عَلَيْهِ لِأَنَّ فِيهِ تَعْظِيمًا لَهُمْ

Min hrilh tawh [Qutaibah] chuan, [Abdul Aziz bin Muhammad] hnen atangin [Suhail bin Abu Salih] hnen atangin [a pa] hnen atangin [Abu Hurairah] hnen atangin min hrilh tawh a, Allah tirhkoh sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan: ‘Juda leh Kristiante chu chibai in chibai in hma la suh u, kawngpuiah an zinga pakhat i tawk a nih chuan a sir lamah nawr luih rawh kawngpui lam a ni'. Ani chuan, ‘He bung-ah hian Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ṭhiante Ibn Umar, Anas leh Abu Basrah Al Ghifari-te hnen aṭanga hadith a awm bawk’ a ti. Abu Isa chuan, ‘He hadith hi hasan authentic a ni a, he hadith awmzia chu, Juda leh Kristiante chu chibai inthlengin hma la suh u. Mithiam \henkhat chuan, ‘Muslim-te tihmualpho tura thupek ni mah se, khapna siam chhan chu an zahna peng pakhat a nih vang a ni’ an ti. Hei hi kawngpuiah an zinga pakhat kan hmuh hunah pawh a hman theih a; Chuvangin anmahni hnena hmun pek loh a tha a, chu chu anmahni chawimawina kawng khat a nih avangin’.