Imam Tirmidzi : 1526

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَتَقَدَّمَ سَرْعَانُ النَّاسِ فَتَعَجَّلُوا مِنْ الْغَنَائِمِ فَاطَّبَخُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَى النَّاسِ فَمَرَّ بِالْقُدُورِ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمْ فَعَدَلَ بَعِيرًا بِعَشْرِ شِيَاهٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ وَهَذَا أَصَحُّ وَعَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ سَمِعَ مِنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ وَأَنَسٍ وَأَبِي رَيْحَانَةَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ

ได้บอกเรา [ฮันนาด] กล่าวว่า ได้บอกเรา [อบุลอะห์วอช] จาก [ซาอิด บิน มัสรุค] จาก [อะบายะฮ์ บิน ริฟาอะฮ์] จาก [พ่อของเขา] จากปู่ของเขา [รอฟีอ์ บิน คอดิจ] เขากล่าวว่า "เราอยู่กับรอซูลุลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam ในการเดินทาง ผู้คนเดินอย่างรวดเร็วเพื่อรับทรัพย์สินของฆะนิมะฮ์ทันที จนกระทั่งพวกเขาสุก (สัตว์จาก ทรัพย์สินของฆะนีมะฮฺ) ขณะเดียวกันท่านรอซูลุลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮ์อะลัยฮิวะสัลลัมยังคงอยู่ข้างหลังพร้อมกับคนอื่นๆ ในกลุ่ม เมื่อเขาเดินผ่านคนที่กำลังทำอาหารอยู่ เขาก็สั่งให้พวกเขาทิ้งอาหาร แล้วพวกเขาก็โยนมันทิ้งไป หลังจากนั้นเขาก็แจกจ่ายทรัพย์สินของฆะนิมะฮ์ และเขาได้แบ่งอูฐหนึ่งตัวกับแพะสิบตัว" อบู อีซา กล่าวว่า "[ซุฟยัน ที่เศาะรี] บรรยายจาก [พ่อของเขา] จาก [อาบายาห์] จากปู่ของเขา [รอฟีอ์ บิน คอดิจ] แต่ในสุนัตเขาไม่ได้กล่าวถึง "จากพ่อของเขา" [มะห์มุด บิน ฆอยลัน] ผู้บอกเรื่องนี้แก่เรา เขากล่าวว่า [วะกี'] บอกเราจาก [ซุฟยาน] และนี่เป็นเรื่องจริงมากกว่า อบายาห์ บิน ริฟะฮ์ ได้ยินสิ่งนี้จากปู่ของเขา รอฟีย์ บิน คาดิจ” เขากล่าวว่า “ในบทนี้ยังมีหะดิษจากเศาะลาบาห์ บิน อัลฮากัม, อนัส, อบูไรฮานะฮ์, อบูดาร์ดา, อับดุลเราะห์มาน บิน ซามูเราะห์, ซัยด์ บิน คอลิด, ญะบีร์, อบู ฮุรอยเราะห์ และอบู อัยยับ”