Imam Tirmidzi : 1526

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَتَقَدَّمَ سَرْعَانُ النَّاسِ فَتَعَجَّلُوا مِنْ الْغَنَائِمِ فَاطَّبَخُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَى النَّاسِ فَمَرَّ بِالْقُدُورِ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمْ فَعَدَلَ بَعِيرًا بِعَشْرِ شِيَاهٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ وَهَذَا أَصَحُّ وَعَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ سَمِعَ مِنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ وَأَنَسٍ وَأَبِي رَيْحَانَةَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ

עס איז אונז דערציילט געווארן [חנאד] געזאגט, עס איז אונז דערציילט געווארן [אבול אהוואש] פון [סעיד בין מסרוק] פון [אביה בן ריפעה] פון [זיין פאטער] פון זיין זיידן [רפי' בן חאדיג] ער האט געזאגט, 'מיר זענען געווען מיט רסולוללה סאללאללאהו 'עליהי וואסאלם אויף א רייזע, ביז זיי זענען אויך גיך געגאנגען, זיי זענען געגאנגען שנעל'. -חיות פון גנימאחס פארמעגן-. דערווייַל דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם איז נאָך הינטער מיט די אנדערע גרופּע. װע ן ע ר אי ז פארבײגעגאנגע ן ד י װא ס האב ן געקאכט , הא ט ע ר ז ײ באפוילן , ז ײ זאל ן אװעקװארפ ן דא ס שפײז , הא ט מע ן ז ײ אװעקגעװארפן . נאָכדעם האָט ער צעטײלט די עשירות פֿון גַנְימָה, און ער האָט געגלײַכט אײן קעמל מיט צען ציגן. אבו עיסא האט געזאגט, '[צופיאן אט צאורי] האט דערציילט פון [זיין פאטער], פון [אביה], פון זיין זיידן [ראפי' בן כאדיג], אבער אין די חדיטה האט ער נישט דערמאנט 'פון זיין פאטער'. [מחמוד בן גהילאן] וואס האט אונז דאס געזאגט, האט ער געזאגט; [Waki'] דערציילט אונדז פון [Sufyan], און דאָס איז מער עכט. אביה בן ריפה האט געהערט פון זײן זײדן רפי׳ בן חדיג׳. ער האט געזאגט, 'אין דעם קאַפּיטל עס זענען אויך האַדיטהס פון צא'לבה בין על האַקאַם, אַנאַס, אבו ראַיהאַנאַה, אבו דרדאַ,' אַבדורראַהמאַן בין סאַמוראַה, זייד בין כאַליד, דזשאַביר, אבו הוריראַה און אבו איוב.