Imom Termiziy : 1526

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَتَقَدَّمَ سَرْعَانُ النَّاسِ فَتَعَجَّلُوا مِنْ الْغَنَائِمِ فَاطَّبَخُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَى النَّاسِ فَمَرَّ بِالْقُدُورِ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمْ فَعَدَلَ بَعِيرًا بِعَشْرِ شِيَاهٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ وَهَذَا أَصَحُّ وَعَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ سَمِعَ مِنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ وَأَنَسٍ وَأَبِي رَيْحَانَةَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ

Bizga [Hannad] aytdi, bizga [Abul Ahvash] aytdi, u [Sa'id ibn Masruq] dan, u [Abaya ibn Rifo'a] dan, u [otasi] dan, u bobosi [Rofi' ibn Xadij] dan aytdi, u shunday dedi: "Biz Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bilan safarda edik, odamlar g'animaning mol-mulkini darhol olish uchun tezda yurishdi, ular pishguncha (g'animaning mol-mulkidan olingan hayvonlar). Bu orada Rasululloh sollallohu alayhi vasallam qolgan guruh bilan birga orqada edilar. U ovqat pishirayotganlarning yonidan o'tib ketayotganda, ularga ovqatni tashlashni buyurdi, keyin ular uni tashlab yuborishdi. Shundan so'ng u g'animaning mol-mulkini taqsimladi va bitta tuyani o'nta echkiga tenglashtirdi". Abu Iso shunday dedi: "[Sufyon At-Tsauriy] [otasidan], [Abayadan], bobosidan [Rofi' bin Xadijdan] rivoyat qilgan, ammo hadisda u "otasidan" degan so'zni aytmagan. Buni bizga aytib bergan [Mahmud bin G'aylon] u aytdi; [Vaki] bizga [Sufyondan] rivoyat qilgan va bu yanada ishonchliroq. Abaya bin Rifo'ah buni bobosi Rofi' bin Xadijdan eshitgan." U aytdi: "Bu bobda Sa'laba bin Al-Hakam, Anas, Abu Rayhona, Abu Dardo, Abdurrahmon bin Samura, Zayd bin Xolid, Jobir, Abu Hurayra va Abu Ayyubdan ham hadislar bor."