Imam Tirmidzi : 1508
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَرُمِيَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَطَعُوا أَكْحَلَهُ أَوْ أَبْجَلَهُ فَحَسَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّارِ فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ فَتَرَكَهُ فَنَزَفَهُ الدَّمُ فَحَسَمَهُ أُخْرَى فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ اللَّهُمَّ لَا تُخْرِجْ نَفْسِي حَتَّى تُقِرَّ عَيْنِي مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ فَاسْتَمْسَكَ عِرْقُهُ فَمَا قَطَرَ قَطْرَةً حَتَّى نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَحَكَمَ أَنْ يُقْتَلَ رِجَالُهُمْ وَيُسْتَحْيَا نِسَاؤُهُمْ يَسْتَعِينُ بِهِنَّ الْمُسْلِمُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ حُكْمَ اللَّهِ فِيهِمْ وَكَانُوا أَرْبَعَ مِائَةٍ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ قَتْلِهِمْ انْفَتَقَ عِرْقُهُ فَمَاتَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَعَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Esan digute [Qutaibahk], esan digute [Al Laits] [Abu Az Zubairrengandik] [Jabirrengandik] esan zuela: 'Gerran, Ahzab Sa'd bin Mu'adz gezi batek jo zuen, eta honek besoaren kanpoko edo barneko zainak moztu zizkion. Beraz, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, burdina bero bat erabili zuen odola geldiarazteko, baina horren ordez, eskua puztu eta asko odoljariotu zitzaion. Rasulullah, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, berriro ere burdina bero bat erabili zuen odola geldiarazteko. Sa'dek odol asko ateratzen ikusi zuenean, otoitz egin zuen: 'Ene Ala, ez nazazu hil Bani Quraizhah-en porrotaren ondorioz begiak hoztu arte'. Berehala, zainak gelditu zitzaizkion eta ez zuen odol tanta bakar bat ere sortu, Bani Quraizhah-ek zigorra Sa'd bin Mu'adzen erabakiaren menpe utzi zuten arte. Profetak norbait bidali zuen Sa'd-ekin biltzera. Saadek erabaki zuen gizonezko gatibuak hil egin behar zirela, eta emakumeak bizirik utzi, musulmanek edozein unetan bere laguntza beharko zutelakoan. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Alaren legearen arabera betearazi dituzue". Garai hartan laurehun pertsona ziren. Infidelak hiltzen amaitu zutenean, Sa'den zainak berriro odoletan hasi ziren hil zen arte. Esan zuen: "Kapitulu honetan Abu Sa'id eta Athiyah Al Qurazhi-ren hadithak ere badaude". Abu Isak esan zuen: "Hau hadith autentikoa da".