Imam Tirmidzi : 1490
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ شُعْبَةَ أَخْبَرَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ قَال سَمِعْتُ قَبِيصَةَ بْنَ هُلْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ لَا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ سَمِعْت مَحْمُودًا وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ قَبِيصَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ مَحْمُودٌ وَقَالَ وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُرَيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ الرُّخْصَةِ فِي طَعَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ
Esan zigun [Mahmud bin Ghailanek] esan zigun, esan zigun [Abu Dawud Ath Thayalisik] [Syu'bahk] esan zigun, jakinarazi zidan [Simak bin Harbek] esan zuen; Entzun nion [Qabishah bin Halbek] [bere aitagandik] kontatzen: 'Kristauen janariari buruz galdetu nion sallallaahu 'alaihi wasallam profetari, eta orduan erantzun zidan: 'Ez utzi inoiz zalantzarik zure bihotzean janariaren -zilegi dena- kristauen antzeko izan arte -janariaren zilegitasunaren beldur diren kristauen antzeko izan arte-'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau hasan da, entzun nion [Mahmudi] -esaten-. [Ubaidullah bin Musak] esan zuen; [Israeletik], [Simaketik], [Qabishahetik], Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-etik, hadith-a bezala. [Mahmudek] esan zuen; [Wahb bin Jarir-ek] esan zuen; [Syu'bah]-engandik, [Simak]-engandik, [Muray bin Qathari]-rengandik, [Adi bin Hatim]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-rengandik, hadith-a bezala. Hadith hau karitaterako jarraibide bat da ulamaren arabera, hots, liburuko jendearen janaria jateko baimenagatik arintzea ematen dutela.