इमाम तिर्मिधी : 1489

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ عَنْ وَهْبٍ بْنِ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ أَنَّ أَبَاهَا أَخْبَرَهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُوطَأَ السَّبَايَا حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ وَحَدِيثُ عِرْبَاضٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ و قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ إِذَا اشْتَرَى الرَّجُلُ الْجَارِيَةَ مِنْ السَّبْيِ وَهِيَ حَامِلٌ فَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ لَا تُوطَأُ حَامِلٌ حَتَّى تَضَعَ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَأَمَّا الْحَرَائِرُ فَقَدْ مَضَتْ السُّنَّةُ فِيهِنَّ بِأَنْ أُمِرْنَ بِالْعِدَّةِ حَدَّثَنِي بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ بِهَذَا الْحَدِيثِ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन याह्या अन्-नइसाबूरी] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [अबू आशिम अन्-नाबिल] यांनी [वह्ब बिन खालिद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे मला [उम्मु हबीबा बिन्त इरबाध बिन सरीयाह] यांनी सांगितले की [तिच्या वडिलांनी] तिला सांगितले की अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी कैद केलेल्या महिलांशी त्यांच्या गर्भातील बाळ जन्म देईपर्यंत लैंगिक संबंध ठेवण्यास मनाई केली होती." अबू ईसा म्हणाले, "या अध्यायात रुवैफी बिन तसबीत यांचा एकसारखा हदीस आहे, आणि इरबाध यांनी सांगितलेला हा हदीस गारिब दर्जाचा आहे. आणि विद्वानांच्या मते हे आचरणासाठी मार्गदर्शक म्हणून काम करते. अल-औझाई म्हणाले: 'जर एखाद्याने कैद केलेल्या महिलांपैकी गर्भवती दासी खरेदी केली, तर उमर इब्न अल-खत्ताब यांच्या हदीसमध्ये वर्णन आहे की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "गर्भवती स्त्रीशी तिने प्रसूती होईपर्यंत संभोग करू नये."' अल-औज़ाई पुढे म्हणाले, "मुक्त स्त्रियांसाठी, सुन्नाहने स्पष्ट केले आहे की त्यांना 'इद्दत' पाळणे आवश्यक आहे." अली इब्न खसयराम यांनी मला हे सांगितले; त्यांनी म्हटले: "इसा इब्न युनूस यांनी आम्हाला अल-औज़ाई यांच्याकडून अशीच एक हदीस सांगितली."