इमाम तिर्मिधी : 1485

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُنَفِّلُ فِي الْبَدْأَةِ الرُّبُعَ وَفِي الْقُفُولِ الثُّلُثَوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَمَعْنِ بْنِ يَزِيدَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन बशीय्यार] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला ['अब्दुर्रहमान बिन महदी] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [सुफ्यान] यांनी सांगितले, ['अब्दुर्रहमान इब्नुल हरीस] यांच्याकडून, [सुलेमान बिन मूसा] यांच्याकडून, [मखुल] यांच्याकडून, [अबू सल्लाम] यांच्याकडून [अबू उमामा] यांनी [उबादा बिन अश-शामित] यांच्याकडून सांगितले की: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) लढाईच्या सुरुवातीला नफल (लूटमालाचा एक भाग) एक-चतुर्थांश इतका वाटून देत असत, आणि लढाईतून परत आल्यावरही तितकाच वाटा देत असत." या अध्यायात इब्न अब्बास, हबीब बिन मस्लामा, मअन बिन याझीद, इब्न उमर आणि सलामा बिन अल-अक्वा यांच्याकडूनही तत्सम हदीस आहेत." अबू ईसा म्हणाले, "उबादा यांची ही हदीस हसन सहीह दर्जाची आहे, आणि ही हदीस अबू सल्लाम यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या एका सहचार्यांकडून कथन केली आहे."