Allah tidak butuh orang beribadah dengan menyiksa diri

Imam Tirmidzi : 1456

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَنَذَرَتْ امْرَأَةٌ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ فَسُئِلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ مَشْيِهَا مُرُوهَا فَلْتَرْكَبْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالُوا إِذَا نَذَرَتْ امْرَأَةٌ أَنْ تَمْشِيَ فَلْتَرْكَبْ وَلْتُهْدِ شَاةً

आमकां [अब्दुल कुद्दूस बिन मुहंमद अल अथथर अल बसरी] सांगलां की [अमरू बिन असीम] आमकां [इमरान अल कथथान] कडल्यान [हुमैद] कडल्यान [अनास] कडल्यान सांगलें की ताणें म्हणलें, ‘एक बायलेन घरांत चलपाची प्रतिज्ञा केली, मागीर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमाक हे विशीं विचारलें, ताणें म्हणलें: ‘खरें म्हणल्यार, अल्लाक तिच्या व्रताची गरज ना चल, म्हणून तिका सायकल चलोवपाचो आदेश दिवचो.’ अशें म्हण्टात. ताणें म्हणलें, ‘ह्या संदर्भांत अबू हुरैरा, उकबाह बिन अमीर आनी इब्न अब्बास हांचे कडल्यान अशीच हदीस आसा. अबू ईसा म्हणालो, ‘अनसाची हदीस हसन, सहीह, घरीब ह्या ओळींतल्यान, ही हदीस कांय पंडितांच्या मतान कृतीची मार्गदर्शक तत्व आसा, तांणी म्हणलें, ‘बायलेन चलपाची प्रतिज्ञा केल्यार मागीर तिणें बोकड्याचेर चडून कत्तल करचें - दंड म्हणून-’.