Umrah pada bulan Ramadhan menyamai pahala haji

Imam Bukhari : 1730

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ أَخْبَرَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حَجَّتِهِ قَالَ لِأُمِّ سِنَانٍ الْأَنْصَارِيَّةِ مَا مَنَعَكِ مِنْ الْحَجِّ قَالَتْ أَبُو فُلَانٍ تَعْنِي زَوْجَهَا كَانَ لَهُ نَاضِحَانِ حَجَّ عَلَى أَحَدِهِمَا وَالْآخَرُ يَسْقِي أَرْضًا لَنَا قَالَ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَقْضِي حَجَّةً أَوْ حَجَّةً مَعِيرَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ibinalita sa amin ['Abdan] ay ibinalita sa amin [Yazid bin Zurai'] ay ibinalita sa amin [Habib Al Mu'allim] mula kay ['Atho'] mula kay [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] ay nagsabi: "Nang bumalik ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam mula sa pagsasagawa ng kanyang Hajj, sinabi niya kay Umm Sinan Al Ansariyyah: "Ano ang pumipigil sa iyo sa pagsasagawa ng Hajj?". Sinabi ng babae: "Ang ama ni ganito at ganito, na ang ibig niyang sabihin ay ang kanyang asawa, ay may dalawang kamelyo, ang isa ay kadalasang ginagamit sa pagsasagawa ng Hajj habang ang isa naman ay ginagamit sa paghahanap ng inuming tubig para sa amin." Sinabi niya: "Ang 'Umrah sa buwan ng Ramadan ay maihahambing sa Hajj o Hajj sa akin". Wasallam. Sinabi ni Dan ['Ubaidullah], mula kay ['Abdul Karim] mula kay ['Atho'] mula kay [Jabir] mula kay Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam.