Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 1426

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ أَنَّ رَجُلًاسَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ الْأُضْحِيَّةِ أَوَاجِبَةٌ هِيَ فَقَالَ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْقِلُ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْأُضْحِيَّةَ لَيْسَتْ بِوَاجِبَةٍ وَلَكِنَّهَا سُنَّةٌ مِنْ سُنَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْتَحَبُّ أَنْ يُعْمَلَ بِهَا وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ

[Ahmad bin Mani'-k esan zigun, [Husyaim]-k esan zigun, [Hajjaj bin Arthah]-k [Jabalah bin Suhaim]-ek esan zigun: 'Gizon batek Ibn Umarri galdetu zion sakrifizio-animaliak hiltzeari buruzko legeari buruz, derrigorrezkoa al da?'. Orduan [Ibn Umarrek] erantzun zuen: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta musulmanek egin zuten'. Gizonak bere galdera errepikatu zuen. Orduan Ibn Umarrek esan zuen: 'Ezin al duzu ulertzen, Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta musulmanek egin zuten!'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau benetakoa da. Hadith hau ulamaentzako jarraibide bat da, hots, sakrifizio-animaliak hiltzea ez dela derrigorrezkoa, baina Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, sunnah bat da, praktikatzea gomendatzen dena. Eta hau da Sufyan Ats Tsauri eta Ibnul Mubarak-en iritzia'.