Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Nabi SAW memberi kambing untuk dibagikan kepada sahabat
Imam Tirmidzi : 1420

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى أَصْحَابِهِ ضَحَايَا فَبَقِيَ عَتُودٌ أَوْ جَدْيٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِّ بِهِ أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَكِيعٌ الْجَذَعُ مِنْ الضَّأْنِ يَكُونُ ابْنَ سَنَةٍ أَوْ سَبْعَةِ أَشْهُرٍ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحَايَا فَبَقِيَ جَذَعَةٌ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِّ بِهَا أَنْتَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

Esan digute [Qutaibahk], esan digute [Yazid bin Abu Habibek] [Abul Khair]-ek [Uqbah bin Amirrek] esan digutela [Al Laits] Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, behin ahuntz bat eman ziola, eta bere lagunen artean banatu zuela sakrifizio gisa, eta gero gamelu edo ahuntz-kume bat geratu zela, zutik bakarrik egon zitekeena. Beraz, hau esan nion Allahren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta orduan esan zuen: 'Sakrifikatu zaitez animalia horrekin'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau autentikoa da. Wakik'-ek esan zuen: 'Jadza kategorian sartzen diren ahuntzak urtebete edo zazpi hilabete dituztenak dira'. Hadith hau Uqbah bin Amirrek beste modu batean ere kontatu zuen, esan zuen; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek sakrifizio-animaliak banatu zituen eta jadza'ah bakarra geratu zen, orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam-i galdetu nion. Hark erantzun zuen: 'Sakrifikatu zaitez animalia horrekin'. Esan zigun [Muhammad bin Bashyarrek] esan zuela, esan zigun [Yazid bin Harunek] eta [Abu Dawud-ek] biek esan zutela; esan zigun [Hisyam Ad Dastuwa'i-k] [Yahya bin Abu Kathir-engandik] [Ba'jah bin Abdullah bin Badr-engandik] [Uqbah bin Amir]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, hadith horrekin berdina'.

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 25826
Imam Bukhari : 5129
Imam Muslim : 3633, 3634
Imam Tirmidzi : 1420
Imam Nasa'i : 4303