Imam Bukhari : 161

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَيَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ أَرْبَعًا لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِكَ يَصْنَعُهَا قَالَ وَمَا هِيَ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ قَالَ رَأَيْتُكَ لَا تَمَسُّ مِنْ الْأَرْكَانِ إِلَّا الْيَمَانِيَّيْنِ وَرَأَيْتُكَ تَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَرَأَيْتُكَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ وَرَأَيْتُكَ إِذَا كُنْتَ بِمَكَّةَ أَهَلَّ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا الْهِلَالَ وَلَمْ تُهِلَّ أَنْتَ حَتَّى كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَمَّا الْأَرْكَانُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمَسُّ إِلَّا الْيَمَانِيَّيْنِ وَأَمَّا النِّعَالُ السِّبْتِيَّةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ النَّعْلَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَعَرٌ وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَلْبَسَهَا وَأَمَّا الصُّفْرَةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْبُغُ بِهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَصْبُغَ بِهَا وَأَمَّا الْإِهْلَالُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ

Kuo lipooti mai kiate kimautolu [‘Apitula pini ‘Iusifi] na‘á ne pehē, kuo lipooti mai kiate kimautolu [Malik] meia [Sa‘id Al Maqbari] meia [‘Ubaid pini ‘Umar] na‘á ne pehē kia [‘Apitula pini ‘Umar], ‘‘E ‘Apu ‘Apitulamani, na‘á ku sio ki ho‘o fai ‘a e me‘a ‘e fā ‘o ha taha ‘o ho‘o ngaahi kaungāme‘á na‘e ‘ikai te u sio ki ai ‘o fai! Naʻe pehē ʻe ʻAtulā pini ʻUmā, ʻKo e hā ʻa e ngaahi meʻa ko iá, ʻE ʻIpini Julaij?' Na'e pehe 'e Ibn Juraij, 'Na'a ku sio na'e 'ikai ke ke ala ki he ngaahi pou 'o e Kaaba tukukehe 'a e ngaahi pou 'o e Yamani, na'a ku sio kiate koe 'oku ke tui 'a e ngaahi sea na'e ngaohi 'aki 'a e kili'imanu, na'a ku sio kiate koe 'oku ke vali kulokula ho'o 'ulu, pea 'i he taimi na'e fakahoko ai 'e he kakai 'i Mecca 'a e talbiyah hili 'enau sio ki he mahina fo'ou, na'a ku sio na'e 'ikai ke ke fai ia 'a e tarwiyah tukukehe 'a e days 'i he'? Na'e toe pehe foki 'e 'Abdullah bin 'Umar, 'Ko e me'a ki he ngaahi pou 'o e Kaaba, kuo te'eki ai ke u sio ki he talafekau 'a Allah (melino mo e tapuaki 'a Allaah 'iate ia) 'oku ne milimili ia tukukehe 'a e ngaahi pou 'o e Yamani. Ko e me'a ki he ngaahi se kili'imanu, Na'a ku sio mo'oni ki he Talafekau 'o Allah (melino mo e ngaahi tapuaki 'o Allaah ke 'iate ia) foki 'oku ne tui 'a e ngaahi se kili'imanu 'oku 'ikai ha fulufulu, pea fakahoko 'a e ablution lolotonga 'ene kei tui kinautolu, pea 'oku ou sai'ia 'i he taimi 'oku ou kei tui ai kinautolu. Ko e me'a ki he lanu kulokula, na'a ku sio mo'oni ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'oku ne vali ia 'aki 'a e lanu ko ia pea na'a ku sai'ia foki ke fai ia. Pea fekau'aki mo e talbiyah, kuo te'eki ai ke u sio mo'oni kia Rasulullah 'oku ne fakahoko 'a e talbiyah tukukehe hili 'ene faka'uli 'ene me'alele -ki Mina-'.